BAÚ DA HISTÓRIA:

“ O ANTIQUÁRIO”

POR ANCIÃO JURÁSSICO DA SILVA

AS MAIS BELAS MELODIAS ( VÍDEO CLIPE)

VALE A PENA OUVIR E VER DE NOVO!

VÍDEO CLIPE

" BETTE DAVIS EYES" : KIM CARNES - 1981

HISTÓRIA:  Kim Carnes (Los Angeles, 20 de julho de 1945) é uma cantora e compositora norte-americana de música pop, célebre por seus sucessos "Bette Davis Eyes", de 1981 e Met You At The Wrong Time Of My Life de 1983. Em 1984 Kim Carnes participou do dueto com Barbra Streisand na canção Make No Mistake, He's Mine também no mesmo ano Kim Carnes participou com Kenny Rogers e James Ingram na música What About Me ambos sucessos da novela Corpo a Corpo.
Em 1985 participou da campanha de Filantropia do sucesso We are the world promovida por Michael Jackson.

A MÚSICA: A canção" Bette Davis Eyes"  é o nome de uma canção, cuja versão mais conhecida foi gravada pela cantora Kim Carnes. A canção foi escrita em 1974 por Donna Weiss e Jackie DeShannon. Neste mesmo ano DeShannon gravou a canção que foi incluída no seu álbum New Arrangement. Contudo, seria apenas em 1981 que a canção se tornaria popular, graças à versão de Kim Carnes. "Bette Davis Eyes" passou nove semanas consecutivas no primeiro lugar do Billboard Hot 100, tendo sido vendidas oito milhões de cópias do álbum Mistaken Identity, onde se incluía a canção. A canção foi galardoada com o prémio Grammy para "Canção de Ano". Bette Davis, falecida em 1989, declarou-se fã do tema, tendo agradecido aos compositores por terem feito de si uma parte dos tempos modernos.

TRADUÇÃO:

Olhos de Bette Davis

Seu cabelo é dourado como Harlow,

Seus lábios uma doce surpresa

Suas mãos nunca estão frias,

Ela tem os olhos de Bette Davis.

Ela vai ligar sua música em você,

Você não terá que pensar duas vezes

Ela é pura como a neve de Nova York,

Ela tem os olhos de Bette Davis.

 

E ela vai provocar você,

Ela vai te inquietar,

Tudo de melhor, apenas para agradá-lo

Ela é precoce, e sabe exatamente

O que é preciso para fazer corar um profissional

Ela tem os suspiros indiferentes de Greta Garbo,

Ela tem os olhos de Bette Davis.

 

Ela vai deixar você levá-la para casa,

Ele aguça o apetite

Ela vai colocar você em seu trono,

Ela tem os olhos de Bette Davis.

Ela vai te dar um tombo,

Te rolar como se você fosse dados

Até chegar no azul,

Ela tem os olhos de Bette Davis.

 

Ela vai expô-lo

Quando ela neva você

Fora de seus pés com as migalhas que você joga

Ela é feroz e sabe exatamente

O que é preciso para fazer um blush pro

Todos os rapazes acham que ela é um espião

Ela tem olhos Bette Davis

 

E ela vai provocar você,

Ela vai te inquietar

Tudo de melhor, apenas para agradá-lo

Ela é precoce, e sabe exatamente

O que é preciso para fazer corar um profissional

Todos os rapazes acham que ela é um espião,

Ela tem os olhos de Bette Davis...

 

E ela vai provocar você

Ela vai desconforto você

Só para agradar você

Ela tem olhos Bette Davis

Ela vai expô-lo

Quando ela neva você

Ela sabe que você

Ela tem olhos Bette Davis

 

CLIPE: