sábado, 6 de abril de 2013

CLIPE: O PASSADO DE PRESENTE:

“ O ANTIQUÁRIO”
POR ANCIÃO JURÁSSICO DA SILVA

AS MAIS BELAS MELODIAS ( VÍDEO CLIPE)

 

VALE A PENA OUVIR E VER DE NOVO!

VÍDEO CLIPE

 

“ BLACK IS BLACK”: LOS BRAVOS – 1966

HISTÓRIA: Los Bravos, foi uma banda beat espanhola formada em 1965, originária de Madrid. O single "Black Is Black" alcançou o segundo lugar  no Reino Unido em julho de 1966, e o quarto lugar nos Estados Unidos (a primeira banda espanhola a vender mais de um milhão de discos). A banda era uma amálgama de duas bandas pop Los Sonor e The Runaways. O vocalista Mike Kogel era originário da Alemanha. A sua voz era muito semelhante a Gene Pitney. O single "Black Is Black" alcançou o nº2 no UK Singles Chart em julho de 1966 e #4 nos Estados Unidos na Billboard Hot 100, o primeiro grupo espanhol a conseguir esse feito.  A canção vendeu mais de um milhão de cópias no mundo inteiro.

TRADUÇÃO:
“ PRETO É PRETO”
Eu quero o meu bebê de volta
It's gray, it's gray É cinza, é cinza
Since she went away, Ooh-Ooh Desde que ela se foi, Ooh Ooh-
What can I do O que posso fazer
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue Porque eu-eu-eu-eu-eu estou sentindo azul
If I had my way Se eu tivesse meu caminho
She'd be back today Ela estaria de volta hoje


But she don't intend Mas ela não pretende
To see me again, Ooh-Ooh Para me ver de novo, Ooh Ooh-
What can I do O que posso fazer
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue Porque eu-eu-eu-eu-eu estou sentindo azul
I can't choose Eu não posso escolher
It's too much to lose É muito a perder
My love's too strong Meu amor é muito forte
Wow! Wow! Maybe if she Talvez se ela
would come back to me voltaria para me
Then it can't go wrong Então não pode dar errado

Bad is bad Mau é mau
That I feel so sad Que eu me sinto tão triste
It's time, it's time É hora, é hora
That I found peace of mind

, Ooh-Ooh Que eu encontrei a paz de espírito, Ooh Ooh-
What can I do O que posso fazer
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue Porque eu-eu-eu-eu-eu estou sentindo azul I can't choose Eu não posso escolher
It's too much to lose É muito a perder
My love's too strong Meu amor é muito forte
Wow! Wow! Maybe if she Talvez se ela
would come back to me voltaria para me
Then it can't go wrong Então não pode dar errado

Black is black Preto é preto
I want my baby back Eu quero o meu bebê de volta
It's gray, it's gray É cinza, é cinza
Since she went away, Ooh-Ooh Desde que ela se foi, Ooh Ooh-
What can I do O que posso fazer
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue Porque eu-eu-eu-eu-eu estou sentindo azul
'Cause I-I-I-I-I'm feelin' blue Porque eu-eu-eu-eu-eu estou sentindo azul.


“CLIPE”
 


Nenhum comentário:

Postar um comentário